simulation globale